「我原諒你」：一個能關閉怨恨、開啟新人生的語言宣告

（原文發佈於：2025 年 6 月）

=========

Forgiveness is not for the other person. It’s for the person doing the forgiving. For this is the person who is suffering.

原諒不是為了另一個人，

而是為了給予原諒的人。

因為是這個人正在受盡折磨。

什麼是「宣告」？語言如何從虛無中創造新世界

❤️‍🩹「我原諒你」，這句大家都知道但大家都不大容易說出口的話，

屬於語言行為中的宣告（declaration）。

Chalmers 對於宣告的解釋是這樣的：

宣告這個語言行爲，

說話的人從「虛無」中喚起一個擁有各種可能的全新世界、

一種嶄新的觀看方式、一個嶄新的遊戲場。

簡單來說呢，只要我們不是在提出請求、給予承諾、做出提議、用斷言描述事物，

我們基本上就都在宣告——而宣告，擁有開啟或是關閉可能性的力量

（用 yes 和 no 就很好理解與想像：

一個讓我們走向說「好」的那個人事物，一個讓我們離開那個人事物）。

「我原諒你」就是一種宣告。

作者對於這句宣告的描述，擁有幾乎接近祈禱文的力量啊

——其中「撤回那個無聲承諾」的部分，讓我有種被直擊的感覺（笑）。

🩺 和不想再繼續受折磨的大家分享：

「原諒可以被定義為一種表達以下意涵的宣告：

你對我做的事帶給我傷害，也損害我的可能性。

我並不認可這件事，也不允許你再次這樣對我。

現在我選擇原諒你，選擇放下這些對話。

現在，我把注意力與意識聚焦在其他領域，

不再持續困在關於你跟你所做之事的對話中。

我選擇繼續我的人生。

我撤回那個「總有一天要讓你付出代價」的無聲承諾。

我選擇從怨恨中走出，走向平靜。」

生命教練是什麼：

全人式生命教練的「語言行為」：

生命教練概念分享課＆服務：